boss and datacenters
Cистеми локального моніторингу
Data center air-conditioning solutions are increasing complex, as they need to integrate different technologies while ensuring service continuity and low energy consumption.
 
Energy Saving solutions for data centers
Cистеми локального моніторингу
Data center air-conditioning is essential for the correct operation of Information Technology equipment.
 

boss range

boss range
  • Загальні характеристики

    Сімейство Boss - це рішення для контролю від CAREL для малих, середніх та великих систем,, оснащена вбудованим Wi-Fi та доступом з усіх мобільних пристроїв. Доступ для всіх сторінок, як для програмування, так і для повсякденних операцій за допомогою мобільних пристроїв став насправді легким завдяки їх пристосуванню до кожного пристрою: сторінки автоматично адаптують свою графіку до пристроїв, на яких вони відображаються (комп’ютери з різною роздільною здатністю, планшети, смартфони). Таким чином мінімізується необхідність для користувача змінювати розмір сторінки та прокручувати її вміст. Boss також працює з протоколами BACnet, SNMP, Redfish, лідерами у моніторингу HVAC.

    • Повністю сумісний з усіма мобільними пристроями від введення в експлуатацію до щоденного доступу для системного адміністрування
    • Вбудований Wi-Fi для створення мережі та доступу до блоку моніторингу з користувацьких пристроїв без побудови додаткової інфраструктури
    • Вся інформація доступна користувачу у декілька простих кліків, включаючи конфігурацію системи та управління обладнанням
    • Енергозбереження та оптимізація системи із застосуванням алгоритмів для аналізу та порівняння, враховуючи досвід CAREL для допомоги користувачам в оптимізації енергоспоживання
    • Централізоване управління завдяки автоматизації передачі даних та синхронізації аварійних сигналів RemotePRO для моніторингу ситуації на всіх підключених системах з одним інтерфейсом
    • Доступ до типових операційних системних функцій, таких як встановлення драйвера принтера,  копіювання файлів і т.і., також можливий за допомогою веб-інтерфейсу
    • Зв'язок з протоколами BACnet, SNMP, Redfish для забезпечення інтеграції сторонніх пристроїв та інтеграції в системи BMS
    • Користувацький інтерфейс з гнучкою графікою в залежності від того, яка інформація необхідна користувачам
    • Немає рухомих механічних пристроїв для відводу тепла, що дозволяє встановлювати в різних
      приміщеннях це обладнання
    • Інтегрований модем 4G до Boss-Micro для того щоб надсилати електронні листи / повідомлення / SMS, без необхідності використовувати ІТ-інфраструктуру будівлі, для підключення до Інтернету

     

    Comparative table of the features - 09-2024 version

     

  • Переваги

    Будь розумним

    •  Інтегрована точка WI-FI для легкого доступу до системи без зайвої інфраструктури
    •  Інтуїтивний інтерфейс, повністю адаптований для мобільних пристроїв та з можливістю користувацького налаштування
    • Вбудований модем 4G (розмір Boss-мicro) для підключення до Інтернету, незалежно від
      мережевої інфраструктури будівлі.

    Оптимізація

    •  Механізм автоконфігурації для швидкого введення в експлуатацію
    •  Вдосконалена поведінка системи, завдяки широкому вибору плагінів, таких як Безпечний перезапуск компресорів або інформаційна панель продуктивності обладнання

    Масштабованість

    • Різні версії обладнання для задоволення всіх сценаріїв та потреб
    • Розумне просте рішення в межах платформи CAREL IoT
    • Інтеграція з стороннім обладнанням

    Безпека

    • Нові канали сповіщень про тривогу для швидкого реагування (миттєві повідомлення)
    • Програмне забезпечення відповідно до найновіших стандартів безпеки
 

Документація

Технічна

  • *2D-3D малюнки
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код 2d-3d boss micro
     
    Опис 2D-3D drawings
     
    Мова ALL 
     
    Дата 17/09/2019
     
    Випуск R0
     
    Код 2d-3d Boss
     
    Опис 2D-3D drawings
     
    Мова ALL 
     
    Дата 14/05/2019
     
    Випуск R1
     
    Код 2d - 3d boss mini
     
    Опис 2D-3D drawings
     
    Мова ALL 
     
    Дата 14/05/2019
     
    Випуск R1
     
  • *Посібники
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код +0300088IT
     
    Опис boss: Supervisore locale per sistemi di medie e grandi dimensioni
     
    Мова ITA 
     
    Дата 06/09/2022
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0300088FR
     
    Опис boss: Superviseur local pour les systèmes de taille moyenne et grande
     
    Мова FRE 
     
    Дата 06/09/2022
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0300088ES
     
    Опис boss: Supervisor local para sistemas de tamaño medio y grande
     
    Мова SPA 
     
    Дата 06/09/2022
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0300088EN
     
    Опис boss: Local supervisor for medium and large systems
     
    Мова ENG 
     
    Дата 06/09/2022
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0300088DE
     
    Опис boss: Lokale Überwachungslösung für mittelgroße und große Anlagen
     
    Мова GER 
     
    Дата 06/09/2022
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0300088PT
     
    Опис boss Supervisor local para sistemas de médias e grandes dimensões
     
    Мова POR 
     
    Дата 06/09/2022
     
    Випуск 1.4
     
  • *Технічні брошури
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код +050003572
     
    Опис Modulo relè per boss mini e boss micro
     
    Мова ENG  ITA 
     
    Дата 08/11/2024
     
    Випуск 1.2
     
    Код +0500152IE
     
    Опис μboss: Istruzioni di montaggio / Assembly procedure
     
    Мова ENG  ITA 
     
    Дата 06/07/2023
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0500152SP
     
    Опис μboss: Instruções de montagem / Instrucciones de montaje
     
    Мова POR  SPA 
     
    Дата 06/07/2023
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0500152EZ
     
    Опис μboss:组装程序/μboss: Assembly procedure
     
    Мова CHI  ENG 
     
    Дата 06/07/2023
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0500152TR
     
    Опис μboss: Montaj prosedürü / Assembly procedure
     
    Мова ENG  TUR 
     
    Дата 06/07/2023
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0500152FD
     
    Опис μboss: Instructions de montage / Montageanleitung
     
    Мова FRE  GER 
     
    Дата 06/07/2023
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0500152RU
     
    Опис μboss: Инструкции по монтажу / Assembly procedure
     
    Мова ENG  RUS 
     
    Дата 06/07/2023
     
    Випуск 1.4
     
    Код +0500092ML
     
    Опис boss - Istruzioni di montaggio / Assembly procedure / Инструкции по монтажу / 装配规程
     
    Мова CHI  ENG  ITA  RUS 
     
    Дата 19/12/2022
     
    Випуск 2.6
     
    Код +0500190IE
     
    Опис Installazione modem Moden Installation Modem 4G per boss/boss-mini Modem 4G for boss/boss-mini
     
    Мова ENG  ITA 
     
    Дата 25/11/2022
     
    Випуск 1.1
     
    Код +050003252
     
    Опис boss - KIT BMHSTCVA00 Istruzioni per il montaggio del convertitore Converter mounting instruction
     
    Мова ENG  ITA 
     
    Дата 18/10/2022
     
    Випуск 1.0
     
    Код +0500191IE
     
    Опис Best practices per messa in sicurezza boss range - Best security practices for the boss range
     
    Мова ENG  FRE  GER  ITA  POR  SPA 
     
    Дата 04/08/2022
     
    Випуск 1.0
     
    Код +0500108ML
     
    Опис boss mini: Istruzioni di montaggio / Assembly procedure / Инструкции по монтажу / 装配规程
     
    Мова CHI  ENG  ITA  RUS 
     
    Дата 04/03/2021
     
    Випуск 1.7
     
    Код +0500108PL
     
    Опис bOSS MINI Instrukcja montażu / Assembly procedure
     
    Мова ENG  POL 
     
    Дата 04/03/2021
     
    Випуск 1.7
     
    Код +0500094ML
     
    Опис boss - Instructions pour le montage / Instrucciones de montaje / Montageanleitung / Istruções de montagem
     
    Мова FRE  GER  POR  SPA 
     
    Дата 01/03/2021
     
    Випуск 2.5
     
    Код +0500092PL
     
    Опис boss - Istruzioni di montaggio / Assembly procedure / Инструкции по монтажу / Procedura montażu
     
    Мова ENG  ITA  POL  RUS 
     
    Дата 01/03/2021
     
    Випуск 2.5
     
  • Коротка інструкція
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код +040000260
     
    Опис boss - Guida rapida - User manual - Mode d’emploi - Technisches Handbuch - Manual del usuario - Краткое руководство
     
    Мова ENG  FIN  FRE  GER  ITA  RUS  SPA 
     
    Дата 23/09/2022
     
    Випуск 1.2
     
    Код +04C000260
     
    Опис boss - User manual - 系列监控器
     
    Мова CHI 
     
    Дата 23/09/2022
     
    Випуск 1.2
     

Комерційна

  • *Брошури
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код +3000110IT
     
    Опис boss - la gamma completa per la supervisione locale mobile ready
     
    Мова ITA 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000110EN
     
    Опис boss - The complete range for mobile-ready local supervision
     
    Мова ENG 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000110FR
     
    Опис boss - La gamme complète pour la supervision locale mobile-ready
     
    Мова FRE 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000110RU
     
    Опис boss - Полный модельный ряд оптимизированных для мобильных устройств систем диспетчерского управления
     
    Мова RUS 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000110DE
     
    Опис boss - Das komplette Programm für die mobile Vor-Ort-Überwachung
     
    Мова GER 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000110ES
     
    Опис boss - La gama completa para la supervisión local móvil
     
    Мова SPA 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000110PL
     
    Опис boss - Kompletna oferta systemów lokalnego nadzoru w trybie mobilnym
     
    Мова POL 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000110PT
     
    Опис boss - a linha completa para a supervisão local pronta para a mobilidade
     
    Мова POR 
     
    Дата 04/04/2024
     
    Випуск 3.1
     
    Код +3000242EN
     
    Опис Smart Building - Solutions for managing energy and indoor air quality in commercial buildings
     
    Мова ENG 
     
    Дата 06/03/2024
     
    Випуск 1.0
     
    Код +3000242IT
     
    Опис Smart Building - Soluzioni per la gestione dell’energia e della qualità dell’aria all’interno di edifici commerciali
     
    Мова ITA 
     
    Дата 06/03/2024
     
    Випуск 1.0
     
    Код +3000242PT
     
    Опис Edifícios Inteligentes - Soluções para gestão de energia e qualidade do ar interno em edifícios comerciais
     
    Мова POR 
     
    Дата 06/03/2024
     
    Випуск 1.0
     
    Код +3000110JA
     
    Опис boss モバイル対応 ローカル監視装置
     
    Мова JAP 
     
    Дата 01/09/2019
     
    Випуск 2.4
     
    Код +3000195PT
     
    Опис On Show - Apas 2019
     
    Мова POR 
     
    Дата 01/04/2019
     
    Випуск 1.0
     
  • Other related documentation
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код +3000193IT
     
    Опис Umidificazione diretta: Soluzioni all’avanguardia per ambienti industriali e commerciali
     
    Мова ITA 
     
    Дата 29/05/2025
     
    Випуск 1.2
     
    Код +800004030
     
    Опис Soluzioni per Unità Trattamento Aria: Tecnologia e competenza per la qualità dell’aria e il risparmio energetico
     
    Мова ITA 
     
    Дата 05/02/2025
     
    Випуск 1.3
     
    Код +800004031
     
    Опис Solutions for Air Handling Units: Technology and expertise for indoor air quality and energy saving
     
    Мова ENG 
     
    Дата 05/02/2025
     
    Випуск 1.3
     
    Код +800004036
     
    Опис Rozwiązania dla central wentylacyjno-klimatyzacyjnych (AHU) - Technologia, doświadczenie i oszczędność energii dla jakości powietrza w pomieszczeniach
     
    Мова POL 
     
    Дата 05/02/2025
     
    Випуск 1.3
     
    Код +3000224IT
     
    Опис Educational - Programma corsi di formazione CAREL per utilizzare nel modo migliore tecnologie e sistemi delle applicazioni HVAC/R
     
    Мова ITA 
     
    Дата 13/03/2024
     
    Випуск 2.1
     
    Код +3000224EN
     
    Опис Educational - MakeCAREL’s program of training courses to make the best use of HVAC/R application technologies and systems
     
    Мова ENG 
     
    Дата 13/03/2024
     
    Випуск 2.1
     
    Код +3000224FR
     
    Опис Educational - Programme de formation CAREL pour une utilisation optimale des technologies et des systèmes dans les applications HVAC/R
     
    Мова FRE 
     
    Дата 15/12/2023
     
    Випуск 2.0
     
  • Застосування
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код +4000095IT
     
    Опис Soluzione completa per il Food Retail
     
    Мова ITA 
     
    Дата 23/01/2024
     
    Випуск 1.0
     
    Код +4000095EN
     
    Опис Complete solution for food retail
     
    Мова ENG 
     
    Дата 23/01/2024
     
    Випуск 1.0
     
    Код +4000094IT
     
    Опис Building Energy Management Systems & Indoor Air Quality
     
    Мова ITA 
     
    Дата 07/11/2023
     
    Випуск 1.0
     
    Код +4000094EN
     
    Опис Building Energy Management Systems & Indoor Air Quality
     
    Мова ENG 
     
    Дата 07/11/2023
     
    Випуск 1.0
     
  • сторія успіху
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код +4000063IT
     
    Опис Polo Museale di Castel Sant’Angelo: Sistema di monitoraggio, controllo ed umidificazione delle sale espositive
     
    Мова ITA 
     
    Дата 18/10/2017
     
    Випуск 1.0
     
    Код +4000063EN
     
    Опис Castel Sant’Angelo museum complex: Monitoring, control and humidification system in the exhibit rooms.
     
    Мова ENG 
     
    Дата 18/10/2017
     
    Випуск 1.0
     
    Код +4000063ES
     
    Опис Complejo museístico de Castel Sant’Angelo Sistema de monitorización, control y humectación de las salas expositoras.
     
    Мова SPA 
     
    Дата 18/10/2017
     
    Випуск 1.0
     

Images

  • High resolution images
    Код Опис Мова Дата * Випуск
    Код PH21LBM301-Boss-Range
     
    Опис boss Range- CAREL-Remote management and monitoring systems-Local Monitoring systems
     
    Мова ALL 
     
    Дата 06/09/2021
     
    Випуск R.0